bilgerverlag auf facebook
Simon Zbinden englisch

Englische Ausgabe bei Andotherstories

Translations Sold

  • Christoph Simon »Spaziergänger Zbinden«: Englisch an > And Other Stories
  • Daniel Goetsch »Ben Kader«: Französisch an > Editions de l'Aire
  • Christoph Simon »Spaziergänger Zbinden«: Russisch an > KompasGuide Publishing House
  • Daniel Goetsch »Herz aus Sand«: Chinesisch an > Shanghai Translation Publishing House
  • Daniel Goetsch »Herz aus Sand«: Bulgarisch an > Verlag der Elias Canetti Stiftung
  • Katharina Faber »Fremde Signale«: Chinesisch an > Linking Publishing Company, Taipei
  • Christoph Simon »Franz oder Warum Anitlopen nebeneinander laufen«: Polnisch an > Jacek Santorski & Co
  • Christoph Simon »Viel Gutes zum kleinen Preis« > Ukrainisch
  • Christoph Simon »Spaziergänger Zbinden«  > Farsi (Iran)
  • Christoph Simon »Spaziergänger Zbinden«  > Französisch an > Editions Zoé (2015)
  • Urs Mannhart »Luchs«  > Russisch an > KompasGuide Publishing House

Taschenbuchlizenzen

  • Urs Augstburger »Schattwand« > dtv
  • Urs Augstburger »Graatzug« > dtv
  • Urs Augstburger »Wässerwasser« > dtv
  • Kaspar Schnetzler »Das Gute« > Suhrkamp Taschenbuch
  • Katharina Faber »Fremde Signale« > Lenos Verlag
  • Anne Cuneo »Zaïda« > Suhrkamp/Insel Verlag 2014

Theaterrechte (nicht exklusiv)

  • Katharina Faber »Fremde Signale« > North by Northwest Kulturprojekte
  • Stephan Pörtner »Köbi Santiago« > Spiegeltheater

Hörbuch (nicht exklusiv)

  • Christoph Simon »Franz oder Warum Antilopen nebeneinander laufen« > Skarabäus Verlag
  • Christoph Simon »Spaziergänger Zbinden« > Hörmal Verlag
  • Katharina Faber »Fremde Signale« > Christoph Merian Verlag
  • Philippe Dubath »Zidane und ich. Brief eines Fussballspielers an seine Frau« > Roof Music /Tacheles